quarta-feira, setembro 03, 2008

Em essência... a beleza de ser humano...

Nunca se compare. Com a comparação surge o problema. Então Você sente que está faltando alguma coisa. Então, você começa a pensar que deve haver algo errado.(...)

Não compare. Fique contente consigo mesmo. Desfrute, deleite-se, ajude-se a ser você mesmo. Esse é o SEU jeito.


Nunca te compares. Con la comparación surge el problema. Entonces sientes que falta una cosa. Entonces comienzas a pensar que debe haber algo mal. (...).

No compares. Conténtate contigo mismo. Disfruta, deléitate, ayúdate a ser tu mismo. Esa es TU manera de ser.


Never compare. With comparison the trouble arises. Then you feel that you are missing something. Then you start thinking there must be something wrong. (…)

Don't compare. Be contented with yourself. Enjoy, delight, help yourself to be yourself. This is YOUR way.

OSHO, Come, Follow To You, V.2, # 6